Für alle Mac OS X User die ein einfach zu benutzendes und kostenloses FTP Programm suchen kann ich nur Cyberduck empfehlen.

Ich habe eine kleine Schritt für Schritt Anleitung zum benutzen von Cyberduck geschrieben.

Das Tutorial ist hier zu finde.